Dernière mise à jour : 7 novembre 2026

Quebec Whitewater est un projet bénévole qui publie l'info-débit des rivières sportives du Québec. Cette politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, avec qui nous les partageons et comment exercer vos droits, comme le prévoit la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25).

Responsable de la protection des renseignements personnels

Responsable de la protection des renseignements personnels, Quebec Whitewater
Courriel : adrenergie@yahoo.ca
Messenger : m.me/quebecwhitewater

Écrivez-nous pour toute question, demande d'accès, de correction ou de suppression.

Renseignements que nous recueillons

• Votre compte : votre nom affiché, votre courriel et vos préférences d'affichage. Votre mot de passe est géré par Firebase Authentication (Google) : nous ne le voyons jamais.
• Votre adhésion : le paiement se fait chez Stripe, qui recueille votre carte et votre adresse de facturation (pour calculer les taxes). Nous recevons seulement l'état de votre adhésion et votre identifiant client Stripe, jamais votre numéro de carte.
• Vos signalements de dangers : le texte, les photos et le lien avec votre compte. Les signalements et leurs photos sont publics et affichent votre nom d'utilisateur, celui que vous choisissez dans « Mon profil ».
• Les statistiques de visite, seulement si vous les acceptez : pages vues et partages, liés à un identifiant aléatoire (voir « Témoins » plus bas).

Pourquoi nous les utilisons

• Vous connecter, gérer votre adhésion et vous donner accès au contenu réservé aux membres.
• Publier les dangers signalés pour la sécurité des pagayeurs.
• Si vous l'acceptez, comprendre quelles pages sont utiles afin d'améliorer le site.

Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les utilisons pas pour de la publicité.

Qui y a accès et où ils sont gardés

Seuls les administrateurs bénévoles du site y ont accès, au besoin. Nous utilisons ces fournisseurs, dont certains traitent les données hors du Québec :

• Google Firebase : la base de données et les fichiers sont gardés à Montréal; les comptes (courriel, mot de passe) sont traités aux États-Unis.
• Stripe (paiements) : États-Unis et autres pays.
• Google Analytics (statistiques, si vous les acceptez) : États-Unis.
• Google Maps : affiche les cartes des rivières; votre navigateur lui transmet votre adresse IP.

Conservation

Nous gardons les renseignements de votre compte tant qu'il existe. Sur demande, nous supprimons votre compte et les renseignements qui y sont liés, sauf ce que la loi nous oblige à garder (par exemple les reçus de paiement chez Stripe). Google garde le détail des visites 2 mois et les données liées à l'identifiant aléatoire 14 mois; les rapports de fréquentation globaux, qui n'identifient personne, sont gardés plus longtemps.

Témoins (cookies)

• Nécessaires : votre connexion, votre choix de témoins et vos préférences (thème, affichage) sont gardés dans votre navigateur. Ils ne servent pas à vous suivre et restent toujours actifs.
• Google Analytics (_ga, _ga_*) : désactivé par défaut, seulement si vous acceptez. Gardés jusqu'à 2 ans.
• Stripe : déposés sur le site de Stripe pendant un paiement, pour la sécurité.

Votre choix est gardé 12 mois. Vous pouvez le changer en tout temps : si vous retirez votre accord, nous supprimons les témoins de Google Analytics.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur correction ou leur suppression, et retirer votre consentement en tout temps. Vous pouvez modifier votre nom dans « Mon profil ». Pour le reste, écrivez au responsable ci-dessus : nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec.

Incidents

En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous avisons les personnes concernées et la Commission d'accès à l'information.